Обои для тех, кто сжёг небо

Ученые создали самую большую 2D-карту Вселенной с 5,6 триллиона пикселей и почти 4 миллиардами объектов, как сообщает Space.com.

На экране монитора развёрнута карта, где каждая точка — не звезда, а шрам от света, летящего миллиарды лет.

Мы приклеили Вселенную к стене, как дешёвый постер, и теперь она шепчет: «Ты — пылинка на стекле моего объектива». В этой мозаике из четырёх миллиардов осколков галактик нет ни одного целого мира — только отражения, которые уже умерли, пока их свет добирался до нас. Кто-то ставит на заставку фотографию океана, а мы повесили над столом собственную ничтожность, увеличенную до размеров обоев. Клавиатура под пальцами холодная, как поверхность далёкой планеты, а курсор — единственная сверхновая, которую мы можем взорвать здесь и сейчас.

На кухне закипает чайник, и пар поднимается вверх, как туманность, которую никто никогда не картографирует.