Почему мы пла́чем от победы чужо́го парня в бассейне, а от своего́ кота́ — только когда он нага́дил на па́спорт?

Российский пловец Илья Бородин завоевал золото на чемпионате Европы, как сообщает Сноб.

Люди устроены так, что готовы рыдать над экраном, когда незнакомый пловец касается бортика первым, но игнорируют собственное сердцебиение, когда кот замирает на подоконнике, глядя на воробья за стеклом. В этом вся магия: чужая победа — это праздник без ответственности, а домашняя радость — это ещё и напоминание, что завтра придётся убирать лоток.

Илья Бородин проплыл двести метров за минуту с небольшим, а я в это время пялился на своего кота, который пытался стянуть со стола кусок колбасы, оставленный специально для него. Спортсмен вылез из воды героем, а мой питомец — мокрым от слюней и с чувством выполненного долга. Оба получили свою награду: один — медаль, другой — кусок варёной свинины. Разница лишь в том, что Бородину аплодировали тысячи, а моему коту — только я, и то сквозь смех.

В тот момент, когда камера показала счастливое лицо пловца, я вдруг понял, что точно так же улыбаюсь, глядя на кота, который спит на моём ноутбуке, пока я пытаюсь работать. Абсурд в том, что мы ищем величие в далёких бассейнах, забывая, что оно уже лежит у нас на коленях — тёплое, урчащее и совершенно равнодушное к нашим восторгам. Победа Бородина — это миг, когда мир на секунду становится справедливым. А кот на ноутбуке — это напоминание, что справедливость, как и сон, всегда приходит не вовремя.