Массачусетский процесс 1965 года

Книги Уильяма Берроуза и Джоди Пиколт будут маркированы в России предупреждениями о наркотиках, как сообщает Blueprint.

Маркировка произведений Уильяма Берроуза из-за упоминаний наркотиков прямо отсылает к судебному процессу 1965 года в штате Массачусетс, когда роман «Голый завтрак» пытались запретить за непристойность.

В середине 1960-х годов Бостонское общество по искоренению порока инициировало изъятие книги из книжных магазинов. Чиновников смутили откровенные сцены употребления наркотических веществ. Прокурор города Бостона счёл текст непристойным, порнографическим и развращающим молодёжь.

В защиту романа выступили писатель Норман Мейлер и поэт Джон Чиарди, который всё же перевёл книгу на итальянский. Само слово «завтрак» в названии появилось благодаря Джеку Керуаку, предложившему этот вариант вместо первоначальной опечатки автора. Суд в 1966 году постановил, что книга несёт социальную ценность, и снял все ограничения.

Процедура маркировки в современной России пока не ведёт к полному запрету на продажу, ограничиваясь предупредительными ярлыками. Как покажет время, повлечёт ли это за собой снижение интереса к контркультурной классике или стикеры превратятся в знак качества для любопытного читателя.