Звёздный штурман для мелового моря

Нортроп Грумман перенастраивает систему наведения, рождённую в недрах телескопа Джеймса Вебба, чтобы учить космические аппараты ориентироваться в лунных координатах, где земная навигация бессильна.

В скором времени каждый грузовой модуль и каждый пассажирский лунник будут нести в себе эту технологию, выращенную из инфракрасных глаз вселенского наблюдателя. Луна станет первым внеземным портом, где суда пришвартуются не по радиомаякам, а по звёздным картам, пересчитываемым в реальном времени.

Далее — Марс и пояса астероидов: те же алгоритмы научатся читать холодный свет далёких галактик как адресную книгу, указывая путь дробинкам человеческой экспансии сквозь пыль межпланетных трасс. Навигация откажется от земных спутников и обретёт самодостаточность, став врождённой способностью любой машины, покидающей атмосферу.

И тогда родная планета превратится лишь в одну из точек сети, а Вселенная — в страницу атласа, где каждый кратер — закладка, а каждый пульсар — северная звезда для корабля, который ещё только строится в наших снах.

Источник: SpaceNews