Почему мы выкаем, как коты шипят на незнакомых собак?

Разбор ситуаций, когда уместно обращение на «Вы» и когда оно создаёт дистанцию, как сообщает Год литературы.

Люди придумали «Вы», чтобы не путать вежливость с дружбой — но сами путают это чаще, чем кот путает пульт с мышкой.

Вот сидишь на совещании, начальник рассказывает про квартальные отчёты, а ты вдруг ловишь себя на мысли: «А не слишком ли я его тыкаю?». Или наоборот — коллега, с которым вчера пили кофе и обсуждали сериалы, вдруг переходит на «Вы», и ты чувствуешь себя так, будто тебя поставили в угол за съеденную сосиску.

Я сам пару раз обламывался: начал выкать человеку, с которым год назад вместе отмечали Новый год, а он потом как-то странно замолчал — будто я неожиданно надел на него ошейник с биркой «не подходить».

Самое смешное, что мы выкаем не столько из уважения, сколько из страха: вдруг не так поймут, вдруг решат, что мы слишком наглеем или, наоборот, холодны как лёд. А на самом деле — просто боимся, что нас раскусят: мы же все иногда делаем вид, что понимаем, о чём речь, хотя на самом деле думаем о том, что пора бы уже покормить кота.

В итоге «Вы» становится не мостиком, а баррикадой: мы прячемся за ней, как коты за шторой, когда слышат шум пылесоса. А потом удивляемся, почему в офисе все такие далёкие, хотя сидят в двух метрах друг от друга.