«Минотавр» под триколором: как Звягинцев стал французским деликатесом на голливудском банкете

Франция выдвинула фильм Андрея Звягинцева «Минотавр» на премию «Оскар», как сообщает Blueprint.

Франция решила подать «Минотавра» на «Оскар» с изяществом сомелье, выбирающего вино к сыру — неожиданно, но с расчётом на аплодисменты гурманов.

Звягинцевский лабиринт, вымощенный русским отчаянием и европейской сдержанностью, теперь будет маршировать под марсельезой, словно его создатель всю жизнь снимал в Провансе, а не в промзонах Москвы. Кадр, где герой бредёт по заснеженному полю, как призрак советской мечты, теперь станет французским экспонатом — ирония настолько густая, что её можно намазать на багет.

Меня передёрнуло от этой новости: во рту вкус шампанского, смешанного с горьким привкусом политической лотереи. Кино, рождённое из русской тоски, теперь будет судить жюри, для которого «тоталитаризм» — это сюжет для сериала про холодную войну.

Вердикт вкуса: Франция подала на «Оскар» не фильм, а изысканный коктейль из цинизма и культурного колониализма — с гарниром из икры и ломтиком лимона для кислинки.