Микробы пьют яд красной пыли
Биологи впервые вырастили микробов в аналоге марсианского грунта, как сообщает Сноб.
В лабораторной колбе, под лампами дневного света, колония бактерий впервые разделила марсианский реголит на питательные частицы — почва, насыщенная перхлоратами и тяжёлыми металлами, вдруг оказалась пригодной для жизни.
Это значит, что мы научились выращивать зелень в том, что считали ядом, — и радуемся этому как чуду. Но ведь реголит — это земля, убитая радиацией и холодом, и мы теперь учимся есть её, как голодный ребёнок учится есть сухари.
Завтра мы построим теплицы на Марсе, где томаты будут расти в красной пыли, политой талой водой из ледников. А послезавтра — на Земле, когда наша почва станет такой же токсичной, мы вспомним этот опыт и назовём его спасением, хотя на самом деле это лишь привычка к умирающему саду.
Как забытый горшок с кактусом на подоконнике, который выживает в пересохшей глине и пыли — мы тоже выживем, но уже не будем знать вкуса настоящей земли.