Технологии Наука Космос Культура Бизнес Абсурд Общество Стиль жизни Кино Ехидные уведомления

Ложка гнётся в стакане

Ложка гнётся в стакане

Американский математик, возможно, решил вторую из семи «задач тысячелетия», как сообщает Сноб.


Учёный нашёл способ предсказывать хаос, но предсказуемость эта окажется опаснее самого хаоса.

Мы увидим, как гнётся ложка в стакане с водой, и поймём, что свет ломается о поток не случайно, а по правилу, которое теперь можно вычислить до последней цифры. Города перестроят канализацию так, чтобы вода текла только по разрешённым траекториям, и реки станут конвейерными лентами без поворотов. Но тогда исчезнет сама возможность ошибки — а вместе с ней и половина смысла человеческих поступков.

Мы получим власть над потоками, но обнаружим, что климат — это тоже поток, и любая попытка выпрямить реку сломает экосистему вниз по течению. Оказывается, что предсказать наводнение легко, а вот пережить его без паники — нет, потому что паника тоже течёт по тем же уравнениям. И тогда миллион в конверте покажется мелочью по сравнению с ценой одного неверного поворота.

Миллион сгорит в кармане, а вода всё равно найдёт трещину в плотине — не потому, что мы не знали, а потому, что знание не держит берегов.